El magnate estadounidense y la persona más rica del mundo, Elon Musk, respondió en ruso al exparlamentario británico George Galloway quien se quejó de que Twitter marcó su cuenta como «afiliado a medio estatal ruso». No es la primera vez que Musk responde en ruso a personas que se dirigen a él.
«La etiqueta sobre este tuit es una mentira», escribió el 9 de junio George Galloway en su cuenta, refiriéndose a la marca que la red social impone a las cuentas de organizaciones y figuras públicas que considere relacionadas con los medios de información rusos.
En su mensaje, el parlamentario británico marcó a Elon Musk, quien no se hizo esperar con su respuesta, en ruso.
«Perdona, tovarisch», respondió sin más el magnate.
прости товарищ
— Elon Musk (@elonmusk) June 10, 2022
George Galloway es un político escocés, columnista, escritor y presentador. Entre 1987 y el 2015 fue miembro del Parlamento británico por el Partido Laborista y más tarde del Partido del Respeto. En noviembre del 2013, Galloway y su esposa Gayatri comenzaron a presentar su propio programa Sputnik Orbiting the World, transmitido por la emisora RT UK, aunque el propio político asegura que no es ni nunca fue un trabajador de la cadena rusa.
No es la primera vez que Elon Musk responde en el idioma de Tolstói en la red social. En mayo del 2020, el fundador de SpaceX respondió en ruso «Gracias, sir» a las felicitaciones del director de la agencia espacial Roscosmos, Dmitri Rogozin, por el lanzamiento de su nave Crew Dragon. Similares han sido otras ocasiones cuando alguien se dirige a Musk desde Rusia.