El parlamento serbio aprueba la ley sobre la protección del alfabeto cirílico

La Asamblea Nacional (parlamento unicameral) de Serbia aprobó una ley «Sobre el uso del idioma serbio en la vida pública y sobre la protección y preservación de la escritura cirílica». Esto fue informado el miércoles a un corresponsal de TASS en el servicio de prensa del parlamento.

«Hoy, en el Día de la Unidad, Libertad y Bandera Nacional Serbia, la Asamblea Popular apoyó la ley» Sobre el uso del idioma serbio en la vida pública y sobre la protección y preservación de la letra cirílica», dijo el servicio de prensa. La ley fue aprobada por unanimidad, todos votaron por los diputados del documento de los 191 presentes en la reunión.

«Estoy seguro de que los diputados y el parlamento han hecho una excelente contribución a la celebración del Día de la Unidad, la Libertad y la Bandera Nacional de Serbia», dijo el presidente del Parlamento, Ivica Dacic, después de la votación.

La ley fue presentada al parlamento por el presidente serbio, Aleksandar Vucic. El documento obliga a las empresas con capital estatal a utilizar el alfabeto cirílico, incluidos medios como la Televisión Nacional de Serbia y la Televisión Nacional de Vojvodina. Se introducirán incentivos fiscales para las empresas privadas que hayan decidido trasladar el trabajo de oficina al alfabeto cirílico.

Simultáneamente con Serbia, el Parlamento de la República Srpska (Entidad de Bosnia y Herzegovina, Bosnia y Herzegovina) aprobó el miércoles una ley similar a sugerencia del miembro serbio del Presidium de Bosnia y Herzegovina Milorad Dodik.

En Yugoslavia, donde el serbocroata se consideraba el idioma oficial, existía la práctica de usar letras tanto cirílicas como latinas. Ambas opciones se estudiaron en la escuela. Sin embargo, después del colapso de Yugoslavia, se desarrolló una situación en Serbia cuando el alfabeto cirílico se usaba solo en la circulación de documentos oficiales del estado, y el alfabeto latino prácticamente expulsó a la letra cirílica de los medios de comunicación y la correspondencia comercial.

Fuente