Con las tropas occidentales finalmente retirándose de Afganistán mañana, dos décadas de mortíferos ataques occidentales contra civiles y los sistemáticos crímenes de guerra de Occidente en el Hindu Kush también llegarán a su fin.
Cuando se finalizó el acuerdo de retirada de Estados Unidos con los talibanes en febrero de 2020, cientos de civiles habían muerto anualmente por los ataques aéreos de las fuerzas armadas occidentales y las operaciones de las fuerzas especiales, al menos 559 en 2019, según la ONU.
Innumerables transeúntes murieron en ataques con aviones no tripulados estadounidenses. Según documentos filtrados por un denunciante, en ocasiones, solo una de cada diez víctimas de ataques con aviones no tripulados eran «objetivos» designados para ser asesinados por el ejército estadounidense.
Los servicios alemanes también han proporcionado al ejército estadounidense la información necesaria para los ataques con drones, incluida la información utilizada por la CIA para los secuestros de sospechosos y su tortura. Las Fuerzas Especiales australianas asesinaron a civiles indefensos como ritual de iniciación. Los crímenes de guerra occidentales generalmente permanecían impunes, todavía hoy.
Víctimas civiles
Las fuerzas armadas occidentales en el Hindu Kush, que están a punto de completar su retirada de Afganistán, han estado matando regularmente a un gran número de civiles en sus operaciones, hasta el final.
Según las estadísticas de las Naciones Unidas sobre bajas, en 2018, de los 3.804 civiles muertos durante la guerra en Afganistán, al menos 1.185 de ellos se han atribuido a ataques llevados a cabo por diversas fuerzas progubernamentales y al menos 406 a operaciones llevadas a cabo por fuerzas militares occidentales. .
En 2019, el número de civiles muertos por las tropas occidentales aumentó a al menos 559. Solo se pudo notar una disminución después de que Estados Unidos hubiera finalizado un acuerdo de retirada con los talibanes en febrero de 2020.
Las fuerzas armadas occidentales realizaron repetidamente ataques aéreos, que se han convertido en el tema de la cobertura de los medios internacionales, debido a su gran número de víctimas.
En junio de 2007, por ejemplo, murieron hasta 80 personas, la mayoría de ellas civiles, en el último de una larga serie de ataques aéreos en la provincia de Helmand [1].
El 5 de mayo de 2019, al menos 30, pero probablemente 60 o más, civiles murieron en ataques aéreos contra supuestas instalaciones de procesamiento de drogas. Mientras que Estados Unidos afirma que las víctimas fueron los talibanes, la ONU habla de la muerte de trabajadores civiles, mujeres y niños. [2]
«Fue tolerado»
La lista podría ampliarse. También incluye el ataque aéreo dirigido ordenado por el coronel alemán Georg Klein contra un gran número de civiles el 4 de septiembre de 2009.
La bomba alcanzó a cientos de personas que se habían reunido alrededor de un petrolero atascado para sacar gasolina a sus familias. Murieron más de cien civiles. Klein había ordenado el ataque aéreo contra las advertencias explícitas de un piloto estadounidense, señalando que la multitud que se había reunido obviamente no eran insurgentes. [3]
Aparte de los ataques aéreos, los civiles han muerto con frecuencia en operaciones llevadas a cabo por, a menudo, fuerzas especiales estadounidenses. Refiriéndose a extensas entrevistas con veteranos alemanes de Afganistán, el historiador militar Sönke Neitzel, con sede en Potsdam, informó recientemente sobre un número excepcionalmente elevado de víctimas civiles. «Si durante las operaciones de las Fuerzas Especiales de EE. UU. Murieron tres dígitos de civiles, se toleró». [4]
Las tropas de las Fuerzas Especiales del Comando Alemán (KSK) estaban regularmente en misión en el Hindu Kush. Se desconoce si y, de ser así, cuántas víctimas civiles fueron causadas por sus misiones, debido a la estricta política de secreto del gobierno alemán en torno a sus misiones.
Víctimas colaterales: nueve de cada diez
Los ataques con aviones no tripulados estadounidenses, que se habían ampliado drásticamente durante el mandato del presidente estadounidense Barack Obama, causaron numerosas víctimas civiles.
La Oficina de Periodismo de Investigación, con sede en Londres, que durante años ha analizado sistemáticamente los ataques con aviones no tripulados, ahora enumera más de 13.000 de estos ataques en Afganistán.
El número de víctimas se ha calculado entre 4.100 y más de 10.000, el número de víctimas civiles comprobadas entre 300 y 900 [5]. Según una investigación de la plataforma en línea The Intercept, esto sería una subestimación.
Ya en octubre de 2015, Intercept había informado, citando documentos proporcionados por un denunciante, que desde enero de 2012 hasta febrero de 2013, solo 35 de las más de 200 víctimas de la campaña de aviones no tripulados estadounidenses en el noreste de Afganistán habían sido incluidas como objetivos estadounidenses.
En el transcurso de cinco meses, la proporción de víctimas no intencionales de drones fue de casi el 90 por ciento. [6] En junio, Daniel Hale, el denunciante, que había permitido vislumbrar el abismo de los asesinatos con aviones no tripulados en Estados Unidos, fue condenado a una pena de prisión de tres años y nueve meses [7].
Los servicios alemanes también habían proporcionado a las unidades estadounidenses los datos que permitían la preparación de objetivos con drones, como los datos de los teléfonos móviles de los sospechosos. Por lo tanto, Alemania está involucrada en los asesinatos cometidos por drones por parte de Estados Unidos. [8]
Asesinato como ritual de iniciación
Los asesinatos deliberados sin fundamento figuran también entre el elevado número de víctimas civiles en el curso de las operaciones de combate.
Por ejemplo, un informe de investigación publicado en el otoño de 2020 describe cómo miembros de las Fuerzas Especiales de Australia mataron al menos a 39 afganos de forma totalmente aleatoria. Un video, por ejemplo, documenta cómo un soldado australiano asesinó a un civil afgano que yacía en un campo de maíz con tres disparos a quemarropa.
Según el informe de la investigación, estos asesinatos de civiles desarmados, desprovistos de cualquier situación de combate, formaban parte de un ritual de iniciación de nuevos miembros de las unidades especiales australianas, para demostrar su supuesta aptitud combativa. Esta es una práctica conocida como «sangrar». [9]
El personal militar estadounidense también ha sido acusado de asesinatos fuera de combate. El historiador militar Neitzel informó, por ejemplo, que según los relatos, los soldados alemanes, incluidos los más endurecidos entre las fuerzas de la KSK, estaban «conmocionados» por cómo «los soldados estadounidenses relataron con indiferencia cómo habían ejecutado a prisioneros talibanes». [10]
Hay pruebas claras de que las Fuerzas Especiales británicas también asesinaron a civiles afganos [11]. Los soldados occidentales prácticamente nunca se enfrentaron a las consecuencias de sus asesinatos arbitrarios.
Secuestros y Torturas
Por último, pero no menos importante, numerosos casos de secuestro de sospechosos a cámaras de tortura desde otoño de 2001, en el marco de la “guerra contra el terror”, apenas han sido esclarecidos y siguen impunes.
Esa práctica también ha afectado al Afganistán, donde personas acusadas — justificadamente o no — de actividades terroristas yihadistas fueron capturadas, secuestradas en mazmorras y torturadas brutalmente.
Según las conclusiones de la Corte Penal Internacional (CPI), se puede demostrar claramente que al menos 54 personas habían sido torturadas, maltratadas y sometidas a violencia sexual por parte de miembros de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos en Afganistán.
Se puede creer que al menos 24 personas han sido sometidas a los mismos crímenes por miembros de la CIA, según la CPI [12]. Alemania está involucrada en algunos de esos casos.
Los servicios alemanes proporcionaron a los EE. UU. No solo información que condujo al secuestro y la detención, incluso de ciudadanos alemanes; pero funcionarios de los servicios de inteligencia alemanes — Servicio Federal de Inteligencia (BND), Oficina Federal para la Protección de la Constitución (VS) — así como de la Oficina Federal de Investigación Criminal (BKA) habían interrogado a los secuestrados en las cámaras de tortura en Afganistán, incluyendo Khaled el-Masri de Ulm, [13] y Ahmad S.
de Hamburgo. [14] Murat Kurnaz, de Bremen, ha informado que no solo lo habían encarcelado y torturado en un campamento estadounidense en Kandahar, sino que incluso lo habían golpeado soldados de la KSK, lo que el ejército y el gobierno alemanes niegan. Sin embargo, otros testigos más imparciales han confirmado la versión de Kurnaz.
[1] Jason Burke: «Hasta 80 civiles muertos» después de los ataques aéreos estadounidenses en Afganistán. theguardian.com 01/07/2007.
[2] Informe especial de la UNAMA: Ataques aéreos contra supuestas instalaciones de procesamiento de drogas. Farah, 5 de mayo de 2019. Kabul, octubre de 2019. unama.unmissions.org.
[3] Vea las bombas de Kunduz.
[4] Sönke Neitzel: guerreros alemanes. Del Imperio a la República de Berlín: una historia militar. Berlín 2020. pág.547.
[5] Huelgas en Afganistán. thebureauinvestigates.com.
[6] Jeremy Scahill: El complejo de asesinatos. theintercept.com 15/10/2015.
[7] Chip Gibbons: Daniel Hale fue a prisión por decir la verdad sobre la guerra de aviones no tripulados en Estados Unidos. jacobinmag.com 08/05/2021.
[8] Ver también Propuesto para matar.
[9] Matthew Doran: El informe sobre crímenes de guerra en Afganistán publicado por el jefe de Defensa Angus Campbell incluye pruebas de 39 asesinatos cometidos por fuerzas especiales. abc.net.au 19/11/2020. Véase, por tanto, un balance de 18 años.
[10] Sönke Neitzel: guerreros alemanes. Del Imperio a la República de Berlín: una historia militar. Berlín 2020. pág.547.
[11] Investigación Panorama: Escándalo de crímenes de guerra al descubierto. bbc.co.uk 17/11/2019.
[12] Situación en Afganistán. Resumen de la solicitud del Fiscal de autorización de una investigación de conformidad con el artículo 15. Corte Penal Internacional. 20 de noviembre de 2017.
[13] Véase también ¿quién es «Sam», el torturador alemán?
[14] Hans Leyendecker: ¿“Altamente concreto” o “abstracto”? sueddeutsche.de 1 de noviembre de 2010.
[15] Británico confirmado: KSK abusó de Kurnaz. tagesspiegel.de 24 de enero de 2008.
Fuente: Política Exterior Alemana