La gente en India ha criticado la decisión de la Unión Europea de no incluir la vacuna Covishield de fabricación india, una copia producida localmente de la inyección de AstraZeneca, en su programa de pasaporte de vacunas, etiquetándola como un «insulto».
El lunes, Adar Poonawalla, director del Serum Institute of India (SII) dijo que la Agencia Europea de Medicamentos (EMA) había optado por no incluir a Covishield en la lista de vacunas sancionadas dentro del esquema de la UE.
El programa, que, a partir del 1 de julio, abre las fronteras europeas a las personas que han sido inoculadas con vacunas aprobadas por la UE, incluye las vacunas de AstraZeneca producidas en la UE y el Reino Unido, pero no la versión idéntica fabricada por el SII, el mayor fabricante de vacunas del mundo. La lista también incluye las tomas de Pfizer, Moderna y Johnson & Johnson.
Poonawalla dijo en Twitter que era consciente de que muchos indios ahora enfrentan problemas para viajar a la UE, después de haber recibido el jab de Covishield, y prometió resolver el asunto lo antes posible.
La reacción en línea a la decisión de la UE ha sido condenatoria, y muchos acusan a Bruselas de doble rasero y «racismo en las vacunas».
Algunos lo llamaron «discriminación» y cuestionaron por qué la UE diferenciaría a una empresa india reconocida por su capacidad de producir vacunas de los fabricantes europeos, cuando la inyección se «hizo con la transferencia de tecnología adecuada de la empresa matriz».
Otro describió la medida de la UE como «impactante», y señaló: «Una formalidad innecesaria que el SII tiene que aplicar especialmente, considerando que los dos son literalmente lo mismo». Mientras tanto, un usuario de Twitter dijo que era claramente una «decisión política» de Bruselas, y uno que era «francamente, muy insultante».
Otros quisieron señalar que la vacuna Covishield, aprobada por la Organización Mundial de la Salud y utilizada en todo el mundo, también se había exportado al Reino Unido. «Esto es para Covishield, que está aprobado y utilizado en el Reino Unido y algunos países de la UE, hasta que lo detuvieron», señaló una persona, refiriéndose a que cinco millones de vacunas AstraZeneca de fabricación india se habían exportado a Gran Bretaña antes de la pandemia. aunque sin la marca Covishield.
La UE había intentado compensar el déficit en la producción europea de AstraZeneca adquiriendo directamente del SII, aunque no está claro si algún AstraZeneca de fabricación india se administró dentro de la UE.
El SII ha solicitado la autorización para que su copia de la vacuna AstraZeneca se utilice en Europa y, por tanto, se incluya en el programa de la UE. The Economic Times informó que el Ministerio de Relaciones Exteriores de la India había planteado el problema a la EMA.
Un portavoz de AstraZeneca dijo que estaban trabajando para garantizar la «inclusión de Covishield como una vacuna reconocida para pasaportes de inmunización» en la UE.