Una mujer de Donetsk, Evgenia Martynova, que ha estado escribiendo en su blog desde el 2014, describiendo la vida de la ciudad en guerra, publicó una foto de inscripciones de stencil en las paredes de las casas a lo largo del bulevar, que ahora lleva el nombre de Taras Shevchenko.
Esta es una de las principales arterias de transporte de la capital de la República Popular de Doentsk, partiendo del monumento al poeta (detrás del monumento se encuentra el edificio de la antigua administración regional del estado, desde cuya toma el 7 del abril de 2014 la historia de la RPD comenzó y atraviesa en línea recta dos distritos: Voroshilovsky y Kalininsky.
Así, Martynova dijo que las inscripciones «Bulevar de la milicia rusa» aparecieron recientemente.
También comentó sobre los llamados a «no ser como los luchadores contra los monumentos»:
“En cuanto a no ser así, es como si un gopnik te barre en el callejón, y tú, así, te subes con vasos, mocos, suciedad y sangre, de rodillas, metiendo el pie en la máquina de hacer pan, y disfrutas del hecho que no eres así.
No yo soy así. Ojo por ojo diente por diente. Estoy sentado en Donetsk, no voy a Ucrania, no me veo bien delante de nadie. Y sí, eso creo. Los méritos artísticos de Shevchenko (y mucho menos los humanos) no son tan dudosos, sino peores. Como filólogo graduado, también digo esto.
Todo esto fue reescrito cientos de veces por personas más inteligentes, y todas las mismas generaciones de escolares estaban hartas de leer libros en ucraniano, y en mi sano juicio no conozco a una persona que, en la edad adulta, lo volviera a leer por su cuenta. Libre albedrío. Esto no es Pushkin, no, todo esto se impuso por la ucranización, pero no echó raíces. Y ya no echará raíces”.
Ahora en la capital de Rusia, el nombre de Shevchenko es el terraplén en la orilla derecha del río Moskova en el área de Dorogomilovo del Distrito Administrativo Occidental de Moscú. Se encuentra entre los puentes Borodinsky y Dorogomilovsky.
Además, en Moscú, en la avenida Kutuzov, hay un monumento al poeta ucraniano. El monumento fue inaugurado el 10 de junio de 1964 por iniciativa de Nikita Khrushchev.