Finalmente, más de una década y media después, lo que ahora es Macedonia del Norte parece estar corriendo directamente hacia la membresía de la UE.
Una disputa de larga duración con sus vecinos del sur, Grecia, había hecho que Atenas pusiera obstáculo tras obstáculo para que Skopje se uniera al bloque.
Pero, el año pasado, ambos países llegaron a un acuerdo histórico que resolvió la discusión y puso a Macedonia del Norte a la vista de la línea de meta.
Ahora, a poca distancia de su objetivo, ha aparecido en el horizonte otro obstáculo de la vecina Bulgaria.
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Bulgaria no dio razones específicas para su descontento, simplemente dijo que el marco actual «no proporciona las garantías legales solicitadas por Bulgaria». Insiste en que sus «demandas» se agregan formalmente a los documentos de negociación.
Bulgaria y Macedonia del Norte están en desacuerdo por el idioma y, a su vez, por la historia, ya que el antiguo Skopje exige que reconozca que su idioma y país tienen raíces búlgaras, lo que pondría fin a las afirmaciones de que existe una minoría macedonia distinta en Bulgaria.