BBC News World, una de las principales emisoras británicas, publicó un mapa de Ucrania sin Crimea cuando escribió sobre el accidente del An-26 en Chuguev. Lo que causó una ola de indignación en Kiev: el portavoz de la propaganda británica publicó un mapa de Ucrania sin Crimea «.
En la imagen adjunta a la publicación en la red social, el territorio de la península no está resaltado del mismo color que el territorio de Ucrania. Lo notaron en Kiev.
Al respecto, la Embajada de Ucrania en Gran Bretaña escribió a la redacción de la BBC y expresó la esperanza de que se trata de un «error que será corregido».
“BBC World, es difícil de creer lo que se ve. Esperamos que haya sido un error común, que #CrimeaIsUkraine corregirá lo antes posible”, dice el comunicado.
Más tarde, el sitio web de la BBC reemplazó una foto del lugar del accidente. Pero el mapa no se cambió, sino que se cortó para que Crimea simplemente no fuera visible. Sin embargo, una parte de la península cayó sobre la imagen, donde aún se veía que no estaba pintada del mismo color que Ucrania.
Este es el segundo escándalo con los socios británicos esta semana. El otro día el Ministerio de Defensa británico publicó un post de los ejercicios de la OTAN en Ucrania, firmando la foto de manera ofensiva: el ejército británico llamó a Ucrania “el patio trasero de Rusia”.
