Aunque la compañía de televisión informó haber realizado correcciones en el mapa después de la reacción de la Embajada de Ucrania en Finlandia, la grabación de la entrevista que originalmente lucía el mapa se mantuvo sin cambios.
La emisora nacional finlandesa Yle, durante una entrevista con el presidente de Finlandia, Sauli Niinistö, emitió un mapa que mostraba a Crimea como parte de Rusia. La entrevista grabada se publicó poco después en el sitio web de la compañía de televisión. La Embajada de Ucrania se dio cuenta rápidamente de ello, recurrió a Facebook para expresar su rabia y exigió que se editara el mapa.
Desde entonces, Yle ha anunciado en su sitio web que ha introducido correcciones en el material visual, explicando que fue un error. La emisora se refirió a la Comisión de Política Exterior y de Seguridad del gobierno finlandés, que, como dijo Yle, calificó el referéndum de Crimea que llevó a la península a convertirse en parte de Rusia como una «violación de la Constitución» de Ucrania.
La misión diplomática de Ucrania expresó su agradecimiento por la pronta respuesta y corrección. Sin embargo, la grabación de la entrevista con el presidente finlandés todavía luce la península de Crimea pintada del mismo color amarillo que Rusia.