Nuestros problemas solo están comenzando
Culpo a este mal tiempo. Nos adormece pensar que estamos pasando por un tiempo de sueño iluminado por el sol, unas vacaciones de la realidad después de las cuales las cosas volverán a la normalidad. Pero las cosas no volverán a la normalidad. Nuestros problemas solo están comenzando.
Incluso si, ya sea porque encontramos una cura o si muchos más de nosotros somos inmunes de lo que se creía, somos capaces de levantar las restricciones rápidamente, el daño ya está hecho.
Nuestra economía está en colapso. Nos hemos endeudado a una tasa no vista desde 1945. Una nueva generación está a punto de aprender cómo se siente el desempleo masivo. ¿Cómo, en estas circunstancias, podemos estar tan relajados acerca de extender los cierres? Cuando todos los días en el cierre agrega miles de millones a nuestra deuda, y meses, incluso años, a la recuperación final, ¿cómo podemos pensar que es razonable dejar las cosas como están «hasta que podamos estar absolutamente seguros»?
¿Por qué, cuando otros países europeos están disparando sus economías, seguimos siendo el más tímido de todos los electorados encuestados?
Creo que la respuesta se puede encontrar en una encuesta de YouGov la semana pasada que preguntó a las personas si el bloqueo estaba teniendo un efecto positivo o negativo en varios aspectos de sus vidas.
La mayoría de los resultados no fueron sorprendentes: las personas pensaban que el impacto en sus relaciones familiares era positivo, el impacto en sus vidas sociales negativo, el impacto en su dieta y ejercicio neutral. Pero hubo una respuesta especialmente reveladora.
Cuando se les preguntó sobre sus ingresos personales, solo el 26 por ciento de los encuestados consideró que el bloqueo los había empeorado (el 21 por ciento dijo que el efecto era positivo y el 50 por ciento dijo que era neutral).
Piensa en esas cifras por un momento. Cerrar la mayor parte de la actividad económica hará que casi todos sean más pobres. Esa debería ser una declaración obvia, de hecho indiscutible.
Mira a tu alrededor. Las empresas ya se están hundiendo, dos millones más de personas se han visto beneficiadas, y las sumas que estamos pidiendo prestados, hora por hora, nos condenarán a décadas de aumentos de impuestos, inflación o ambos, lo que a su vez afectará nuestra productividad.
Nadie es inmune. Si es pensionista, su pensión perderá su valor. Si usted es un trabajador del sector público, encontrará que, a medida que se evapora su recaudación de impuestos, el Gobierno no puede permitirse pagarle.
Nadie es inmune a la tormenta económica por venir
Nuestros problemas solo están comenzando
The Covid Rouge
Daniel Hannan 18 de mayo de 20914
Culpo a este mal tiempo. Nos adormece pensar que estamos pasando por un tiempo de sueño iluminado por el sol, unas vacaciones de la realidad después de las cuales las cosas volverán a la normalidad. Pero las cosas no volverán a la normalidad. Nuestros problemas solo están comenzando.
Incluso si, ya sea porque encontramos una cura o si muchos más de nosotros somos inmunes de lo que se creía, somos capaces de levantar las restricciones rápidamente, el daño ya está hecho.
Nuestra economía está en colapso. Nos hemos endeudado a una tasa no vista desde 1945. Una nueva generación está a punto de aprender cómo se siente el desempleo masivo. ¿Cómo, en estas circunstancias, podemos estar tan relajados acerca de extender los cierres? Cuando todos los días en el cierre agrega miles de millones a nuestra deuda, y meses, incluso años, a la recuperación final, ¿cómo podemos pensar que es razonable dejar las cosas como están «hasta que podamos estar absolutamente seguros»?
¿Por qué, cuando otros países europeos están disparando sus economías, seguimos siendo el más tímido de todos los electorados encuestados?
Creo que la respuesta se puede encontrar en una encuesta de YouGov la semana pasada que preguntó a las personas si el bloqueo estaba teniendo un efecto positivo o negativo en varios aspectos de sus vidas.
La mayoría de los resultados no fueron sorprendentes: las personas pensaban que el impacto en sus relaciones familiares era positivo, el impacto en sus vidas sociales negativo, el impacto en su dieta y ejercicio neutral. Pero hubo una respuesta especialmente reveladora.
Cuando se les preguntó sobre sus ingresos personales, solo el 26 por ciento de los encuestados consideró que el bloqueo los había empeorado (el 21 por ciento dijo que el efecto era positivo y el 50 por ciento dijo que era neutral).
Piensa en esas cifras por un momento. Cerrar la mayor parte de la actividad económica hará que casi todos sean más pobres. Esa debería ser una declaración obvia, de hecho indiscutible.
Mira a tu alrededor. Las empresas ya se están hundiendo, dos millones más de personas se han visto beneficiadas, y las sumas que estamos pidiendo prestados, hora por hora, nos condenarán a décadas de aumentos de impuestos, inflación o ambos, lo que a su vez afectará nuestra productividad.
Nadie es inmune. Si es pensionista, su pensión perderá su valor. Si usted es un trabajador del sector público, encontrará que, a medida que se evapora su recaudación de impuestos, el Gobierno no puede permitirse pagarle.
Si tiene ahorros, se inflarán. Si eres estudiante, trabajarás con estas deudas por el resto de tu vida.
Gran Bretaña, en su conjunto, es quizás un 25 por ciento más pobre. Sin embargo, hasta ahora, pocos de nosotros lo estamos sintiendo. Esa cifra del 26 por ciento es un recordatorio de que nuestra economía es una pirámide invertida que descansa sobre un número relativamente pequeño de empresas rentables. El resto de la población, ya sea que los empleados estatales con sueldo completo o los trabajadores sin permiso que, sin costos de viaje o cuidado de niños, no estén peor, naturalmente les resulta más fácil pedir precaución.
«Necesitamos poner vidas antes que la economía», dice la mayoría, como si la economía fuera alguna abstracción eliminada del esfuerzo humano.
Quizás no podemos evitar pensar de esta manera. Somos criaturas de carne y hueso. Podemos imaginarnos enfermarnos mucho más fácilmente de lo que podemos imaginar una caída en el PIB.
Solo cuando esa caída nos golpee directamente, dejándonos incapaces de pagar las cosas que solíamos comprar, entenderemos que «la economía» es lo que llamamos las transacciones que las personas hacen para mejorar sus vidas.
E incluso entonces, podemos tener dificultades para vincular nuestra desgracia a los cierres que hemos pasado los últimos dos meses exigiendo.
Las condiciones climáticas a lo largo de las líneas de King Lear actúan tres, la escena dos sería más apropiada. Podrían simplemente darnos una premonición de lo que se dirige hacia nosotros.
Fuente: The Telegraph