Olvida la crisis: Bolivia está en caos después del golpe de estado de 2019

El 6 de marzo, la portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia, Maria Zakharova, hizo un comentario oficial sobre la crisis en desarrollo en Bolivia (fuente):

La situación en Bolivia en el período previo a las elecciones presidenciales y parlamentarias del 3 de mayo sigue siendo incómoda. Estamos viendo que los preparativos para las elecciones se caracterizan por una lucha abierta y, en algunos casos, detrás de escena entre diferentes fuerzas políticas, principalmente relacionadas con el proceso de registro de candidatos.

Dado este telón de fondo, varios medios de comunicación de todo el mundo informaron que, esencialmente, no había bases legales para los eventos que desencadenaron la inestabilidad política en Bolivia, como presuntamente violaciones masivas, falsificación o alteración del recuento de votos durante la [presidencia] elección el 20 de octubre de 2019. En otras palabras, si resumimos los recientes informes sensacionales, podemos decir que lo que sucedió el otoño pasado fue típico de un golpe de estado. También me gustaría responder brevemente: “¡Hola! ¿Dónde estabas en octubre de 2019? ¿Por qué tomó tanto tiempo analizar o, al menos, citar los hechos que eran obvios en ese momento?
Me gustaría señalar que, probablemente, ahora vemos una dinámica positiva en el sentido de que siempre se revela la verdad, pero esta vez tuvimos que esperar un tiempo bastante largo para ver que esto suceda. Me gustaría llamar su atención sobre todos los comentarios realizados por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia. El ministro de Asuntos Exteriores, Sergey Lavrov, habló sobre esto, así como los portavoces del ministerio. Simplemente léalos nuevamente y saque sus propias conclusiones.

Hablando de los informes de noticias de los principales medios de comunicación [del mundo], en particular, los medios estadounidenses, The Washington Post publicó un artículo que causó un gran revuelo. Tenemos sentimientos ambiguos después de leerlo. Por un lado, el material parece ser correcto y concluyente. Esto fue lo que informaron los observadores de la UE y la Organización de Estados Americanos (OEA). Pero, por otro lado, como hemos dicho muchas veces, algunas actividades [que tuvieron lugar durante la campaña electoral] no se basaron en el cumplimiento del derecho internacional y el derecho boliviano, sino más bien en los principios de conveniencia política que sirvieron a los intereses de ciertos fuerzas politicas. Como resultado de estas actividades, la situación en el país se desestabilizó seriamente. Tuvieron un impacto negativo en el desarrollo económico del país y han llevado a una situación en la que la principal prioridad ahora es llevar al país a un proceso electoral efectivo y legal, para que los líderes que tienen la confianza de la mayoría de los bolivianos puedan ser elegidos.

Me gustaría señalar nuevamente que la situación ha vuelto a ocurrir. Desafortunadamente, en el calor de los eventos, los medios de comunicación se utilizan como portavoz y una herramienta para luchar o ejercer influencia externa. Solo más tarde la gente se da cuenta de lo que realmente sucedió. Quiero repetir que, por regla general, las cosas vuelven a la normalidad aproximadamente en seis meses porque es imposible no ver lo obvio.

También me gustaría señalar que las autoridades bolivianas actuales tienen un mandato muy restringido para prepararse para las elecciones y formar, con base en los resultados electorales, un gobierno legítimo. Es por eso que estamos muy decepcionados de leer y ver las declaraciones infundadas ya veces falsas que promueven sobre la «participación rusa» o alguna «mafia rusa» que supuestamente está involucrada en los procesos ilegítimos que tienen lugar en Bolivia. Al hacerlo, el gobierno interino boliviano no cita información específica, hechos, pruebas o pruebas de acciones ilegales cometidas por las autoridades rusas o incluso por ciudadanos rusos, para el caso. La Embajada de Rusia no ha recibido solicitudes o consultas relevantes de las autoridades bolivianas, ni las ha enviado a través de ningún otro canal.

Fuente