Un libro reciente escrito por Eric Haseltine y titulado ‘The Spy in Moscow Station’, se basa en hechos reales que ocurrieron a fines de la década de 1970. Sin embargo, los lectores no encontrarán en la cautivadora narración de la era de la Guerra Fría una acción al estilo de James Bond con filmaciones cinematográficas y escenas clásicas de persecución y captura con agentes en lugares de caída libre.
El libro habla sobre el ingeniero de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) Charles Gandy, el protagonista principal, que fue enviado a la embajada de EE. UU. En Moscú en un momento en que no se reconocía la existencia de la NSA y aquellos que estaban al tanto del asunto, lo llamaron el No existe tal agencia.
Gandy tenía personal en la misión diplomática estadounidense, en el corazón del principal adversario de la época, la Unión Soviética, y era el principal responsable de las medidas de contrainteligencia. La inteligencia estadounidense, según el complot, sospechaba que la agencia adversaria KGB había logrado una penetración seria de la seguridad nacional de Estados Unidos. Los agentes estadounidenses fueron detenidos y descubiertos, y la razón detrás de una serie de fracasos se convirtió en un tema de gran preocupación para la comunidad de inteligencia de los Estados Unidos.
En el libro, Gandy, después de una revisión rigurosa y desesperada, tropieza accidentalmente con una falsa chimenea en la embajada con una antena instalada dentro de ella. El ingeniero de la NSA, desconcertado por la sofisticada construcción ficticia, inicia su propia investigación exhaustiva, que al principio encuentra barreras burocráticas estadounidenses intransitables, en ese momento causadas principalmente por disputas internas entre agencias. Eventualmente, Gandy desenreda la sofisticada estratagema técnica, creada por las mejores mentes de ingeniería soviéticas, y descubre una máquina de escribir con errores.
El autor del libro enfatiza el momento en que Gandy sintió euforia después de que realizó la enorme tarea y, al mismo tiempo, una mezcla de respeto y parentesco con los técnicos soviéticos que habían diseñado un sistema tan ingenioso, que no se pudo rastrear durante un largo período.
El ex director de la NSA y la CIA, el general retirado Michael Hayden, en su prólogo de la apasionante historia lo expresa sucintamente: «El espía de Eric Haseltine en la estación de Moscú habla de un momento en que, al igual que hoy, el espionaje ruso había demostrado ser mucho más allá del la mejor tecnología que los Estados Unidos tenían para ofrecer. Los peligros de la arrogancia estadounidense mezclados con las luchas internas burocráticas dejaron al país indescriptiblemente vulnerable a la vigilancia y el espionaje electrónicos ultra sofisticados de Rusia «.