Chelsea Manning está siendo sometida a tratos crueles, inhumanos y degradantes, lo que constituye una tortura por parte del gobierno de Estados Unidos por su negativa a testificar contra el sitio web de denunciantes WikiLeaks, dijo un alto funcionario de las Naciones Unidas.
El relator especial de la ONU sobre la tortura, Nils Melzer, acusó al gobierno de torturar a Manning en una carta de noviembre, que acaba de publicarse el martes. En la carta, Melzer escribió que Manning está sufriendo «una medida abierta y progresivamente severa de coerción» que cumple con «todos los elementos constitutivos de la tortura».
Manning, ex analista de inteligencia del Ejército, fue arrestada el 16 de mayo después de que ella se negó a declarar contra WikiLeaks ante un gran jurado. Todavía está detenida en el Centro de Detención de Alexandria en Virginia y enfrenta multas de $ 1,000 por día.
«La práctica de la privación coercitiva de libertad por desacato civil … implica la imposición intencional de sufrimientos mentales y emocionales progresivamente severos con fines de coerción e intimidación por orden de las autoridades judiciales», escribió Melzer.
El experto en tortura agregó que las víctimas de este tipo de confinamiento coercitivo prolongado han demostrado «síntomas postraumáticos y otras consecuencias graves y persistentes para la salud mental y física».
La detención de Manning es una «medida coercitiva severa que equivale a la tortura y debe suspenderse y abolirse sin demora», escribió. Dijo que la detención coercitiva también parece ser «incompatible con las obligaciones internacionales de derechos humanos» de los Estados Unidos bajo varias convenciones internacionales.
Los propios abogados de Manning han insistido en que está «totalmente comprometida con sus principios» y es poco probable que cambie de opinión sobre testificar contra WikiLeaks, calificando su detención de «inútil» y «cruel».
El fundador de WikiLeaks, Julian Assange, que se encuentra recluido en la Prisión de Belmarsh de máxima seguridad de Londres en espera de una audiencia de extradición en Estados Unidos, ha sido acusado de conspiración para cometer intrusión informática con Manning para entrar en las computadoras del Ministerio de Defensa y obtener acceso a los secretos de estado de Estados Unidos. En 2010, WikiLeaks lanzó el infame video de «Asesinato colateral», que muestra un ataque indiscriminado de Estados Unidos en Bagdad en 2007 que mató a 12 personas, incluidos dos periodistas de Reuters.
Los fiscales están tratando de obligar a Manning a testificar en el juicio de Assange si realmente es extraditado a los Estados Unidos.
Manning ya fue sentenciada a 35 años en una prisión militar en 2011. Ella cumplió siete de esos años, antes de que Barack Obama conmutara su sentencia en 2017.