La respuesta de Merkel de Alemania a Estados Unidos por las sanciones del Nord Stream 2 de Rusia equivalen a una «Declaración de guerra» contra Trump: Bild


El 17 de diciembre, el Senado de los EE. UU. Aprobó un proyecto de ley de defensa de $ 738 mil millones para el año fiscal 2020 que incluye sanciones punitivas contra Nord Stream 2 y sus socios europeos, y la administración Trump aumentó recientemente la presión sobre Berlín para que abandone el proyecto del oleoducto, argumentando que haría Europa depende de la energía de Rusia.

La reacción de la canciller alemana Angela Merkel ante las inminentes sanciones de Washington contra el gasoducto Nord Stream 2 equivale a una «declaración clara de guerra» contra el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, escribe el periódico sensacionalista alemán Bild.

«Merkel no tolerará que Estados Unidos continúe minando el proyecto del gasoducto, que cuenta con el apoyo de su gobierno», dice el artículo.
Al mismo tiempo, la publicación expresa la confianza de que nada podría socavar la construcción de la tubería en su etapa actual, y pronto se completará con éxito.

«No hay otra opción que hablar»
Anteriormente, la canciller Angela Merkel criticó las sanciones de Estados Unidos contra el nuevo oleoducto de 9.500 millones de euros (10.600 millones de dólares) que transportará gas ruso a Alemania durante una sesión de preguntas y respuestas en el Bundestag el 18 de diciembre.

Según Merkel, Alemania se «opuso a las sanciones extraterritoriales» como las impuestas por el Congreso de los Estados Unidos en Nord Stream 2, pero no tenía la intención de imponer contra-sanciones a Washington.

«No veo otra opción que hablar [con los Estados Unidos y dejar en claro que] no aprobamos esta práctica de sanciones extraterritoriales», dijo.
El canciller alemán ha sostenido reiteradamente que Nord Stream 2 sirve a los intereses económicos de Alemania.

Nord Stream 2 Sanciones
El 17 de diciembre, el Congreso de los Estados Unidos aprobó un proyecto de ley de gastos de defensa que incluía sanciones a las empresas involucradas en Nord Stream 2, amenazando con castigar a los contratistas que están ayudando a construir el gasoducto Nord Stream 2, que proporcionará a Alemania gas natural, entregado desde Rusia a través del Mar Báltico.

A la espera de la aprobación de la Casa Blanca, las empresas que trabajan en Nord Stream 2 tendrían 30 días para detener sus operaciones, y las personas identificadas como involucradas en el proyecto enfrentan la amenaza de que se revoquen sus visas estadounidenses y se bloqueen sus propiedades.

El presidente Donald Trump ha señalado su disposición a firmar el proyecto de ley sin demora.

Washington ha retratado repetidamente el oleoducto, originalmente programado para su finalización a fines de 2019, pero impulsado a mediados de 2020 debido a retrasos en Dinamarca para aprobar la ruta de Bornholm, como una estratagema para aumentar el presunto control de Rusia en el mercado energético de la UE.

Al mismo tiempo, Estados Unidos ha estado impulsando su propia agenda, buscando impulsar a Europa a comprar más de su gas natural licuado más costoso.

Rusia ha rechazado repetidamente las afirmaciones, haciendo hincapié en que Nord Stream 2 es un proyecto puramente comercial.

«Esencial para la seguridad energética europea»
La medida del Congreso de los EE. UU. Provocó una respuesta vehemente de los funcionarios de los países que participan en el proyecto.

«La política energética europea se decide en Europa, no en los Estados Unidos», dijo Heiko Maas, canciller alemán.
La Cámara de Comercio germano-rusa dijo la semana pasada que el oleoducto es esencial para la seguridad energética europea y pidió represalias contra los Estados Unidos.

Las últimas sanciones de Estados Unidos contra el gasoducto Nord Stream 2 de Rusia, que entregará gas natural a Alemania, no detendrán el proyecto, dijo el miércoles el secretario de prensa presidencial ruso, Dmitry Peskov.

«Asumimos que [Nord Stream 2] se completará», dijo a los periodistas cuando se le preguntó si las posibles sanciones de Washington podrían resultar en la suspensión de la construcción.
Las compañías europeas involucradas en el proyecto incluyen a las firmas alemanas de energía Wintershall y Uniper, la multinacional francesa Engie, el gigante de petróleo y gas británico-holandés Royal Dutch Shell y la compañía austriaca de energía OMV.

El consorcio que construye Nord Stream 2 dice que ha tendido más de 2.100 km de la tubería, con unos 300 km aún por recorrer.

El trabajo lo lleva a cabo la empresa suizo-holandesa Allseas, que se vería directamente afectada por las sanciones.Washington ha retratado repetidamente el oleoducto, originalmente programado para su finalización a fines de 2019, pero impulsado a mediados de 2020 debido a retrasos en Dinamarca para aprobar la ruta de Bornholm, como una estratagema para aumentar el presunto control de Rusia en el mercado energético de la UE.

Al mismo tiempo, Estados Unidos ha estado impulsando su propia agenda, buscando impulsar a Europa a comprar más de su gas natural licuado más costoso.

Rusia ha rechazado repetidamente las afirmaciones, haciendo hincapié en que Nord Stream 2 es un proyecto puramente comercial.

«Esencial para la seguridad energética europea»
La medida del Congreso de los EE. UU. Provocó una respuesta vehemente de los funcionarios de los países que participan en el proyecto.

«La política energética europea se decide en Europa, no en los Estados Unidos», dijo Heiko Maas, canciller alemán.
La Cámara de Comercio germano-rusa dijo la semana pasada que el oleoducto es esencial para la seguridad energética europea y pidió represalias contra los Estados Unidos.

Las últimas sanciones de Estados Unidos contra el gasoducto Nord Stream 2 de Rusia, que entregará gas natural a Alemania, no detendrán el proyecto, dijo el miércoles el secretario de prensa presidencial ruso, Dmitry Peskov.

«Asumimos que [Nord Stream 2] se completará», dijo a los periodistas cuando se le preguntó si las posibles sanciones de Washington podrían resultar en la suspensión de la construcción.
Las compañías europeas involucradas en el proyecto incluyen a las firmas alemanas de energía Wintershall y Uniper, la multinacional francesa Engie, el gigante de petróleo y gas británico-holandés Royal Dutch Shell y la compañía austriaca de energía OMV.

El consorcio que construye Nord Stream 2 dice que ha tendido más de 2.100 km de la tubería, con unos 300 km aún por recorrer.

El trabajo lo lleva a cabo la empresa suizo-holandesa Allseas, que se vería directamente afectada por las sanciones.

Nord Stream 2, que se extiende desde la costa báltica rusa hasta Alemania, entregará 55 mil millones de metros cúbicos de gas natural por año a clientes europeos. Está programado para comenzar a operar a mediados del próximo año.

Fuente