“Aquí, en un campo fascista, 65 mil soldados soviéticos fueron torturados y asesinados. Honra la memoria ante alguien que nunca se inclinó ante el enemigo. 1941-1944″.
Se publicaron los materiales del caso penal sobre los castigadores estonianos que cometieron atrocidades en la Gran Guerra Patria (1941-1945) cerca de Pskov. La Dirección del Servicio Federal de Seguridad de Rusia-FSB para la región de Pskov publicó testimonios de testigos de esos horrores, incluidos los propios asesinos.
Los nazifascistas alemanes planearon dar parte de la región a los estonios. Por lo tanto, los castigadores aparecieron allí. Operaron en el pueblo de Moglino (a 11 km de Pskov). El campo contenía no solo prisioneros de guerra, sino también civiles: gitanos, judíos, mujeres, niños. Nadie escapó del terrible destino.
Los prisioneros de guerra se quedaron con lo peor. Vivían en un antiguo establo donde la gente moría, si no por ejecuciones, luego por el frío y el hambre. De los primeros 300 prisioneros, solo 20 personas sobrevivieron el invierno de 1941-1942.
El objetivo del campamento era matar personas de todas las formas posibles: asesinato, frío, hambre, acoso brutal. Los prisioneros fueron alimentados con 200 gramos de pan con aserrín y un guiso de agua y mijo.
Si alguien intentaba escapar, varias personas eran acribilladlas públicamente a la vez. Por lo general, cuando uno escapaba, tres eran asesinados. Pero si el guardia estaba de mal humor, siete podrían morir.
Los prisioneros cavaron tumbas para ellos y sus camaradas. Las mujeres, los ancianos y los niños no se salvaron. En 1942, un bebé nació de una gitana. El jefe del campo, Schneider, ordenó que mataran a la niña frente a su madre, y ella misma fue enviada a obras viales. Según los documentos, se encontraron cadáveres de niños de 2 a 3 meses. Los cementerios intentaron enmascararse con arbustos.
En un caso penal, se realizaron interrogatorios a los testigos. En particular, el ex guardia de este campo. Dijo que el jefe de la guardia era un hombre llamado Luukas, y el comandante era Mäetam Willy. El jefe era alemán con el nombre de Kaiser.
Según el testigo, judíos y gitanos fueron asesinados por motivos raciales. A menudo las ejecuciones fueron indicativas, al mismo tiempo que llegaba el mando alemán.
«Un grito particularmente fuerte se elevó cuando entraron en el monte. Inmediatamente hubo un solo disparo», recordando una de las ejecuciones.
Los principales castigadores fueron Luukas y Kaiser, así como Arnold Weedler, Erich Lepmets y Edward Thorne. Los asesinos se consideraban creyentes luteranos. Solo el castigo los alcanzó mucho más tarde y, por desgracia, no todos.
Weedler, Lepmets y Thorne fueron ejecutados en 1968. Luukas murió de muerte natural. Pero los castigadores de Sepp, Collin, Pohl, Pless, Lullo y algunos otros no pudieron ser encontrados.