El personal del gobierno de Estados Unidos aconsejó «dejar de decir tonterías en todo el mundo y guardar sus trucos»
China expresó el viernes una fuerte indignación y una firme oposición a un discurso del vicepresidente de los Estados Unidos, Mike Pence, que distorsionó intencionalmente el sistema social, los derechos humanos y las condiciones religiosas de China, y criticó las políticas internas y extranjeras de China.
La portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Hua Chunying, dijo en una conferencia de prensa que el discurso de Pence el jueves reveló su «pura arrogancia e hipocresía» y estaba lleno de prejuicios políticos y mentiras.
El gobierno chino defiende resueltamente sus intereses de soberanía, seguridad y desarrollo. Los asuntos de Taiwán, Hong Kong y Xinjiang son puramente asuntos internos de China, y China nunca permitirá que interfieran fuerzas externas, dijo Hua.
«Aconsejamos a algunos estadounidenses que se miren en el espejo, reconozcan sus propios problemas, gestionen sus propios asuntos, dejen de decir tonterías en todo el mundo y guarden sus trucos que no benefician a nadie lo antes posible», dijo Hua .
En su discurso del 24 de octubre, el vicepresidente de los Estados Unidos, Pence, tergiversó intencionalmente el sistema social, los derechos humanos y las condiciones religiosas de China, y criticó sin motivo las políticas nacionales y extranjeras de China. Estas observaciones, al igual que las de su discurso en octubre pasado, están llenas de prejuicios políticos y mentiras, y no revelan nada más que su arrogancia e hipocresía. China expresa una fuerte indignación y una firme oposición a ellos.
Desde que se fundó la República Popular de China hace 70 años, el pueblo chino, bajo el liderazgo del PCCh, ha encontrado un camino de desarrollo acorde con las realidades nacionales del país y ha logrado grandes avances para el asombro del mundo. China ha dado saltos históricos desde encontrar sus pies hasta convertirse en próspera y fuerte. Más de 800 millones de chinos han salido de la pobreza. China tiene ahora el mayor número de ingresos medios del mundo. La tasa de crecimiento económico de China ha liderado las principales economías mundiales y ha contribuido más del 30% al crecimiento económico mundial durante muchos años consecutivos. China es ahora la segunda economía más grande del mundo, la nación industrial más grande y el mayor comerciante de bienes. La historia y los hechos han ilustrado que el camino elegido por China es el correcto que cuenta con el apoyo y el respaldo del pueblo chino. Tenemos toda la confianza en este camino y seguiremos adelante para lograr una mayor victoria mientras estamos comprometidos con el socialismo con características chinas. Ninguna fuerza podría impedir que el pueblo y la nación chinos avancen.
El criterio más importante sobre la situación de los derechos humanos en China es si el pueblo chino está satisfecho. A medida que el país avanza a pasos agigantados, el pueblo chino tiene un sentido cada vez más fuerte de felicidad y satisfacción. Nuestro gobierno otorga gran importancia a la protección y promoción de los derechos humanos. Durante las últimas cuatro décadas de reformas y apertura, la causa de los derechos humanos de China ha visto un progreso tremendo que ha sido reconocido por el mundo. El pueblo chino ahora disfruta de derechos y libertades sin precedentes. Este es un hecho que nadie puede negar, excepto aquellos obsesionados con los prejuicios. Casi 200 millones de chinos practican diversas religiones, de las cuales más de 20 millones son musulmanas. Los chinos de todos los grupos étnicos disfrutan de plena libertad religiosa de conformidad con la ley.
El gobierno chino resguarda resueltamente los intereses de soberanía nacional, seguridad y desarrollo. Los asuntos relacionados con Taiwán, Hong Kong y Xinjiang son todos asuntos internos de China donde ninguna fuerza externa interferirá. Un puñado de políticos estadounidenses encabezados por Pence están distorsionando los hechos con acusaciones desenfrenadas y calumnias para entrometerse en los asuntos internos de China con el intento de alterar la estabilidad y el desarrollo de China. Sin embargo, así como las nubes oscuras no pueden bloquear la luz del sol, las mentiras no pueden cubrir la verdad. El pueblo chino no cree en la falacia. Tampoco tenemos miedo de las fuerzas del mal. Cualquier intento de socavar la unidad nacional de China, la solidaridad étnica y la estabilidad social o culpar a China terminará en ninguna parte y seguramente será rechazado por la historia.
China está comprometida con la reforma y la apertura y con la protección de los derechos de propiedad intelectual. Nuestra política dirigida a crear un entorno favorable para la inversión extranjera no cambiará. Nuestra política dedicada a proteger los derechos e intereses legales de las empresas extranjeras no cambiará. Todas las compañías extranjeras que cumplen con las leyes y regulaciones chinas disfrutan de plena autonomía comercial en su operación. No hay tal cosa como que las empresas sean «coaccionadas».
La política exterior de China está por encima como siempre. China persigue una política exterior independiente de paz, un camino de desarrollo pacífico, un nuevo tipo de relaciones internacionales y una comunidad con un futuro compartido para la humanidad. China nunca promueve sus propios intereses a expensas de otros, y su desarrollo nunca representará una amenaza para ningún país. China nunca busca la hegemonía o la expansión. Es exactamente por eso que tenemos tantos amigos en todo el mundo. Los intentos de algunas personas de etiquetar a China o de abrir una brecha entre China y otros países nunca tendrán éxito. Tales intentos traerán nada más que vergüenza a esas personas mismas.
Mientras acusan arbitrariamente y dan conferencias a otros países, el Sr. Pence y sus similares han hecho la vista gorda ante problemas internos serios en los EE. UU. Y han tratado de cubrir su propia negligencia política difamando a otros países para desviar la atención pública en los EE. UU. Desde el programa PRISM hasta los tiroteos frecuentes y severos, desde la discriminación racial extensa hasta la evidente brecha de riqueza, desde las sanciones arbitrarias y el uso de la fuerza en otros países hasta los retiros desenfrenados de acuerdos y tratados internacionales, hay muchos casos que demuestran que EE. UU. ser notorio por falta de principios morales y credibilidad. Aconsejamos a algunas personas en los Estados Unidos que se examinen cuidadosamente en el espejo, que se den cuenta de sus propios problemas y se ocupen de sus propios asuntos. Deberían dejar de hablar tonterías y dejar de jugar trucos mutuamente perjudiciales lo antes posible.
La posición de China sobre las relaciones chino-estadounidenses es consistente y clara. Nuestra relación bilateral no es de suma cero, donde dos países pueden ganar con la cooperación y perder con la confrontación. Para China y los Estados Unidos, lo correcto es tener respeto mutuo y buscar puntos en común. La relación China-Estados Unidos se encuentra actualmente en una etapa crítica. Instamos a los Estados Unidos a considerar los intereses fundamentales de ambos países y pueblos, respetar la verdad, corregir los errores y dejar de hacer comentarios irresponsables y dañar las relaciones bilaterales, la confianza y la cooperación. Debe seguir el consenso establecido por los dos líderes, actuar sobre el tono básico de coordinación, cooperación y estabilidad, manejar las diferencias con respeto mutuo, expandir la cooperación mutuamente beneficiosa y trabajar por un progreso constante en las relaciones entre China y Estados Unidos.