Los registros secretos de la corte que se revelarán en las próximas semanas podrían implicar a «cientos» en una supuesta red de tráfico sexual que involucra a niñas menores de edad dirigidas por el difunto Jeffrey Epstein, un conocido confidente de muchos hombres ricos y poderosos.
En una audiencia en la corte el miércoles sobre la publicación de los registros aún sellados, un abogado de la ex novia de Epstein y supuesta «señora», Ghislaine Maxwell, describió el amplio alcance de los documentos.
Los registros incluyen «literalmente cientos de páginas de informes de investigación que mencionan a cientos de personas», dijo el abogado, Jeffrey Pagliuca.
Hay cientos de otras personas que podrían estar implicadas.
El nuevo caché de documentos es parte de una demanda de 2015 presentada por la acusadora de Epstein Virginia Giuffre (née Roberts), quien acusó a Maxwell de difamación al llamarla mentirosa en un foro público, que según ella la sometió a «ridículo público, desprecio y desgracia». . »
Los acusadores de Epstein dicen que una letanía de figuras ricas y poderosas está implicada en su presunto anillo sexual de menores de edad, incluido el príncipe Andrew del Reino Unido, el inversionista multimillonario Glenn Dubin, el ex gobernador de Nuevo México Bill Richardson y el profesor de derecho de Harvard Alan Dershowitz, entre otros.
El ex presidente de los Estados Unidos, Bill Clinton, también ha sido objeto de escrutinio después de que se reveló que realizó viajes al extranjero en el avión privado de Epstein, denominado «Lolita Express», mientras que Giuffre afirma haber visto a Clinton en el lujoso complejo de Epstein en las Islas Vírgenes.
Completando la audiencia del miércoles, la jueza de distrito de los Estados Unidos, Loretta Preska, dijo que los abogados ahora tenían dos semanas para determinar cómo clasificar las muchas páginas de documentos, y otra semana para acordar qué registros desenterrar primero. Inicialmente, un abogado de Giuffre solicitó redacciones mínimas en los registros, pero Preska finalmente decidió una revisión más intensiva antes de que se revelaran.
Epstein fue acusado de tráfico sexual y conspiración en julio. Se declaró inocente y se le negó la libertad bajo fianza después de su arresto, pero en agosto murió por aparente suicidio en la celda de su prisión, dejando atrás una red de preguntas sin responder y misterios persistentes.