Bernd Erbel, quien recientemente fue designado para dirigir el mecanismo comercial de Europa con Irán, conocido como INSTEX, se vio obligado a renunciar después de que un periódico alemán acusó al ex embajador de Alemania en Teherán de apoyar el «antisemitismo», criticando a Israel y apoyando el programa de misiles de Irán. .
«Se vio obligado a renunciar: el diplomático alemán ya no asumirá el cargo», informó el jueves el periódico más vendido de Alemania, Bild.
Bild anunció la renuncia un día después de supuestamente solicitar al Ministerio de Relaciones Exteriores alemán que emitiera una declaración sobre dos entrevistas recientes en las que Erbel hizo los controvertidos comentarios.
Un portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores informó el jueves al periódico que Erbel había renunciado al cargo «por razones personales». Sin embargo, Bild describió la renuncia como «forzada».
“El Ministerio de Relaciones Exteriores no estaba al tanto de las entrevistas. Erbel aún no ha abordado el tema como empleado de la casa «, dijo a Bild un portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores alemán.
La renuncia se produjo poco después de que Erbel fuera designado para dirigir INSTEX a principios de este mes.
El tan esperado mecanismo comercial INSTEX ha sido diseñado por los signatarios europeos del acuerdo nuclear de Irán de 2015 para proteger a la economía iraní de las sanciones unilaterales de Estados Unidos que se impusieron el año pasado cuando el presidente Donald Trump se retiró del acuerdo. El sistema aún no se ha vuelto completamente operativo.
‘Entrevistas escandalosas’
Hace casi un mes, Erbel concedió dos entrevistas a Ken Jebsen, un presentador de radio y televisión alemán que fue acusado previamente de ser un «antisemita» y un «negador del Holocausto».
Bild acusó a Erbel de llevarse «muy bien con Ebsen» durante las conversaciones, tocando varios temas diferentes que Bild pintó de manera negativa.
Sin embargo, al detallar el contenido de las discusiones, Bild no explicó por qué exactamente los comentarios de Erbel fueron considerados «escandalosos» e inaceptables.
‘Probar misiles balísticos no viola la ley ‘
Hablando sobre el programa de energía nuclear de Irán, Erbel dijo que Alemania no se movió en «un punto» para garantizar el deseo de Israel de detener el programa nuclear de Irán.
Erbel también defendió el programa de misiles defensivos de Irán.
«Desarrollar misiles balísticos y probarlos no viola la ley», dijo, y agregó que «solo hubo un llamamiento a Irán para evitar tales pruebas siempre que sean capaces de ser nucleares».
Erbel defendió aún más la política regional de Irán, diciendo que Irán nunca había atacado a otro país desde el siglo XVIII.
Erbel también denunció la ocupación israelí, diciendo que el régimen de Tel Aviv era «más que un cuerpo extraño en la región», y que Israel se estableció «a expensas de otra gente que perdió su patria».
«Le dan la sensación de que solo otros pueden cometer un acto de injusticia, porque estaban en el extremo receptor de la injusticia», agregó Erbel en referencia a la opresión judía bajo la Alemania nazi.
“Los palestinos son víctimas de nuestras víctimas. Bastante simple ”, agregó.
El ex embajador alemán discutió más a fondo la lucha del movimiento de resistencia libanés de Hezbolá contra Israel, y dijo que era «enormemente importante, psicológicamente, también, ver que hay un levantamiento exitoso contra Israel».
Erbel también elogió el éxito de Siria en la lucha contra el terrorismo en los últimos ocho años, alegando que «fue el primer lugar» donde los disturbios respaldados por extranjeros en el Medio Oriente habían sido derrotados.