La agencia de noticias rusa RIA Novosti publicó una historia sobre la «Biblioteca»: la prisión secreta del Servicio de Seguridad de Ucrania (SBU) y sus horrores, basada en testimonios y documentos de ex presos.
Las fotografías y los testimonios ofrecen una visión única del funcionamiento interno del liberalismo ucraniano y la democracia.
Los ciudadanos ucranianos en la prisión están sujetos a lo siguiente: cables saltadores conectados a sus genitales, tortura con una motosierra, pasar una noche en un pozo lleno de cadáveres.
«Es difícil creer que no se trata de una película de terror, sino de una verdadera tortura, que tiene lugar en Ucrania en el siglo XXI», informó el medio.
El artículo actual es el primero de una serie que publicará RIA, todo lo cual se basa en testimonios y documentos, sobre lo que está sucediendo en la «Biblioteca».
Por lo general, los partidarios de la República Popular de Donetsk son enviados allí, solo sospechosos y ni siquiera declarados culpables de «separatismo».
En marzo, en Moscú, en la sede de los medios de comunicación de Rossiya Segodnya, el ex teniente coronel de la SBU, Vasily Prozorov, dijo a los periodistas sobre una prisión secreta en el aeropuerto de Mariupol, la llamada Biblioteca. Los que pasaron por estas prisiones complementaron y confirmaron la información proporcionada por Porozov.
«Cuando vi imágenes de este corredor en la televisión (que mostró Prozorov), obtuve goosebumpbs. Estas puertas de plástico … Me siento y susurro: «Mamá, pero mi cámara», dijo un residente de Mariupol, Tatyana Ganzha. “El pasillo es luminoso, con muchas puertas de plástico. Me di cuenta de que era una nevera … un lugar terrible «, continuó.
Ganzha pasó diez días en el aeropuerto de Mariupol y pensó que nunca vería su prisión desde el exterior, ni siquiera en la televisión. Ella era un miembro del Partido Comunista de Ucrania, ahora prohibido. Participó en manifestaciones de protesta en Mariupol y luego en el referéndum del 11 de mayo sobre el futuro de la región de Donetsk. En octubre de 2014, el batallón Azov la detuvo; Tatyana no tenía idea de que estaba en la lista negra como una terrible separatista.
“Pasé exactamente diez días en el aeropuerto, desde el 30 de octubre hasta la tarde del 8 de noviembre. Hay muescas incluso en una celda ”, recuerda.
Con el fin de no volverse locos y decir de alguna manera cuánto tiempo había pasado, los prisioneros marcaron días en las paredes de las celdas con rayas. Tatyana vio siete u ocho elefantes en la pared, aparentemente alguien con una naturaleza creativa había pasado un tiempo en la prisión. Después de dejarla salir, Ganzha, hablando de los elefantes con sus hermanos y desgracias, se encontró con la persona que los pintó: Natalia Mjakota.
«Resulta que estaba en tu celda, vi a estos elefantes», le dijo a Natalia.
Los torturadores amenazaban constantemente a Tatyana con un foso o foso donde lanzaban cadáveres. Ellos insinuaron que pronto aumentaría sus números, luego prometieron someterla a una tortura psicológica cuando arrojaran al prisionero aún vivo al foso del cadáver.
Según ella, cientos de personas fueron arrojadas a ese pozo, y esa gente fue enviada allí para morir incluso antes de que la arrestaran.
Solo el 8 de noviembre de 2014, fue llevada del aeropuerto al Servicio de Seguridad de Ucrania, para acciones de investigación. Liberada por intercambio entre Ucrania y la RPD el 26 de diciembre de 2014. Desde entonces, vive en Donetsk en uno de los albergues para refugiados del territorio ucraniano. Su casa en Mariupol fue saqueada por el Batallón Azov.
«Camaradas del» Azov «me sacaron de la casa (en Mariupol) y se llevaron todas mis pertenencias, incluso el sistema de calefacción, las ventanas, las puertas».
Porozov agregó además que los miembros de los «batallones de voluntarios» enviaron a casa como obsequios cualquier electrodoméstico, incluidos los microondas y otras cosas, a sus hogares.
Olga Seletskaya fue detenida el 29 de agosto de 2014 en el centro de la ciudad por el Batallón Azov. Ella pasó un día en la prisión secreta. Al día siguiente fue trasladada a la SBU. El protocolo se emitió el 30 de agosto, por otra parte, según el documento, Seletskaya fue sacado de un autobús en los suburbios de Mariupol.
«Allí (en el aeropuerto) — Me colocaron sin registro. Me amenazaron con que pudieran traer a mi familia, mi esposo, mis hijos y torturarlos ante mis ojos. Ellos intimidaron, rompieron a las personas moral y físicamente. Pero cuando los llevan al Servicio de Seguridad de Ucrania, ya están haciendo documentos falsos allí … Como si acabaran de ser detenidos. Por ejemplo, como en mi caso, supuestamente me sacaron del autobús. Y dónde estaba antes de ese día era desconocido. Parecía que si me hubiera derrumbado en el espacio, desapareciera ”, dijo Seletskaya.
Según ella, una de las torturas más populares entre los torturadores es ahogarse en un barril o torturar con un trapo húmedo.
Se coloca un trapo sobre la persona que está acostada allí y se riega lentamente. La persona comienza a ahogarse. Básicamente se trata de waterboarding, lo que hubo escándalos masivos en la Bahía de Guantánamo en su día.
“El agua entra en los pulmones, se pierde el conocimiento. «Estaban interesados en información sobre armas, donde se encuentra el dinero», dijo.
Olga recordó el distintivo de llamada de los dos torturadores: el Carnicero y el Doctor.
“Era una tortura sofisticada. Tuve la oportunidad de comunicarme con otras víctimas. Como nos llamaban — «libros». Y el lugar de nuestra contención es la “biblioteca”. Me dijeron sobre la brutal tortura, sobre lo que estaba sucediendo allí … Vi a muchos en el sótano de la SBU, que también pasaron por el aeropuerto de Mariupol … La gente fue golpeada y mutilada. Escuché que no regresaron después de los interrogatorios ”, declaró ella.
Por separado, el teniente coronel Prozorov fue reconocido por una conocida periodista en Donetsk, editora en jefe del periódico municipal, Elena Bloha.
El 2 de agosto de 2014, fue detenida en un punto de control cerca de la aldea de Mangush en los suburbios de Mariupol: la periodista con su hijo y su conductor manejaron por el camino habitual a Crimea, sin siquiera pensar que el batallón de Azov controló el camino. , y la misma Bloch había sido durante mucho tiempo incluida en la lista negra para una cobertura imparcial de los eventos en Donetsk.
«Me quedé estupefacto cuando vi la conferencia de prensa de Prozorov; después de todo, ¡él participó en mi detención! «Lo recordé muy bien», le dijo Elena a RIA.
Describió esos eventos, así como las impresiones del aeropuerto en el libro «90 días en cautiverio», aunque todavía existe solo en formato electrónico.
La propia ONU observó 16 casos de personas detenidas ilegalmente y torturadas en la «Biblioteca».
Lo que está sucediendo en el aeropuerto de Mariupol y en otras prisiones secretas en territorio ucraniano, ha estado constantemente bajo la atención de la Misión de Supervisión de las Naciones Unidas sobre la Observancia de los Derechos Humanos en Ucrania (ACNUDH), y se registró en los informes de la misión.
Como jefa de la misión, Fiona Frazer le dijo a RIA Novosti que en cinco años «varios cientos de casos de detención arbitraria y / o incomunicación y violaciones relacionadas con los derechos humanos y abusos (como tortura y tratos crueles) por parte del gobierno de Ucrania y grupos armados de la autoproclamada República Popular de Donetsk y la autoproclamada República Popular de Luhansk. ”
En particular, el ACNUDH ha documentado 16 casos de detención arbitraria y / o interrogatorio de personas en el aeropuerto de Mariupol.
«Todos se remontan a 2014, 2015 y la primera mitad de 2016. El período de detención más corto fue de varias horas, el mes más largo», dijo Fraser.
La Oficina del Fiscal General del DPR está investigando nueve casos criminales.
La Oficina del DPR del Fiscal General, y específicamente su Departamento de Investigación, está investigando nueve casos criminales abiertos en base a la parte 1 del artículo 427 del Código Penal de la RPD («Uso de medios y métodos de guerra prohibidos»).
Finalmente, otra prueba curiosa de la existencia de una prisión secreta en el aeropuerto, así como los intentos de la SBU de ocultarla, es un documento de la SBU.
El documento, de acuerdo con el artículo de RIA, se publicará en la segunda parte de la historia, pronto.