El líder norcoreano, Kim Jong-un, ya no está interesado en discutir los planes de desnuclearización con el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, luego de que sus conversaciones fracasaron abruptamente el jueves, advirtió un alto funcionario de Pyongyang.
«Tengo la sensación de que el presidente Kim puede haber perdido la voluntad (para continuar) los tratos entre Corea del Norte y Estados Unidos», dijo el viceministro de Relaciones Exteriores, Choe Son-hui, a la agencia de noticias Yonhap de Corea del Sur. «Es mi sentimiento personal».
«Pienso si [nosotros] deberíamos continuar las conversaciones», agregó, cuestionando la necesidad de continuarlas después de que Trump dijo el jueves que tuvo que abandonar la reunión con Kim en Hanoi.
El presidente estadounidense dijo que Pyongyang estaba listo para hacer concesiones, pero no en las áreas que Washington había esperado. También afirmó que Kim insistió en eliminar todas las sanciones de los EE. UU. Como un requisito para la desnuclearización.
Sin embargo, el ministro de Relaciones Exteriores de Corea del Norte, Ri Yong-ho, ofreció un desglose completamente diferente de la cumbre, y dijo a los reporteros en un comunicado por separado que Pyongyang nunca pidió la eliminación de todas las sanciones.
Según él, Pyongyang había transmitido a Trump que estaba listo para «desmantelar de manera permanente y completa todas las instalaciones de producción nuclear» en Yongbyon, su sitio principal, si EE. UU. Aceptaba eliminar las sanciones «que obstaculizan la economía civil y el sustento de nuestra gente.»
Las declaraciones de Choe el viernes se hicieron eco de las de Kim, quien advirtió en su mensaje de Año Nuevo que Pyongyang podría tomar «un nuevo camino» si Washington mantiene al país bajo presión y sanciones.
Trump y Kim se reunieron en una cumbre histórica en Singapur por primera vez el año pasado, donde acordaron trabajar para la desnuclearización de la península de Corea. Sin embargo, la diplomacia posterior entre las dos partes avanzó poco, principalmente porque Estados Unidos se negó a levantar sus duras sanciones.
Hasta el momento, Pyongyang ha dado varios pasos hacia la meta al suspender las pruebas nucleares y de misiles, demoler al menos un sitio de pruebas nucleares y aceptar permitir que los inspectores internacionales ingresen a una instalación de prueba de motores de misiles.
Sin embargo, Washington ha insistido en que las sanciones contra el Norte deben mantenerse hasta que desmantele su programa nuclear por completo e irreversiblemente.
Choe dijo en sus comentarios que Washington debería haber recompensado adecuadamente a Pyongyang levantando al menos algunas de las sanciones.
Antes de abandonar Hanoi el jueves por la noche, Trump afirmó que las conversaciones se derrumbaron porque Kim quería que se levantaran todas las sanciones sin comprometerse firmemente a eliminar sus armas nucleares.
Ri, sin embargo, dijo que Pyongyang estaba incluso listo para ofrecer por escrito un cese permanente de sus pruebas de misiles balísticos nucleares e intercontinentales.
Golpeó a Trump por desperdiciar una oportunidad que «puede que no vuelva», reafirmando que el Norte no cambiará su postura incluso si Estados Unidos ofreciera reanudar otra ronda de conversaciones.
La cumbre de Hanoi se llevó a cabo después de al menos un mes de preparativos, lo que despertó la esperanza de un gran avance hacia el logro de un acuerdo.
El movimiento de Trump para acortar las conversaciones provocó disparos de los políticos estadounidenses, incluido el ex vicepresidente Joe Biden, quien atacó el estilo diplomático del presidente de EE. UU.
«El presidente trata todo como un negocio de bienes raíces … ‘solo déjeme entrar en la sala y puedo convencer a la otra parte para que haga un trato'», dijo.
Biden, quien está considerando activamente una candidatura a la Casa Blanca en 2020, dijo que Trump necesita capacitar a los funcionarios de su gobierno para que negocien. «Requiere una diplomacia dura, dura, dura y consistente», dijo.
Colapso de la Cumbre decepcionó a Corea del Sur
El colapso de la cumbre también decepcionó a Corea del Sur, aliada de Estados Unidos, que ha mejorado las relaciones con el Norte desde que Kim y el Presidente del Sur, Moon Jae-in, se reunieron en enero de 2018.
Yonhap escribió el viernes que el reloj de la situación de seguridad de la península de Corea se ha «vuelto a cero» y que la diplomacia estaba ahora «en una encrucijada».
El presidente Moon dijo que el fracaso de la cumbre ha hecho que el papel de su gobierno sea «más importante» para ayudar a las dos partes a alcanzar «un acuerdo completo por cualquier medio».
El presidente, que durante mucho tiempo ha favorecido el compromiso con el Norte, ha reservado grandes inversiones y proyectos conjuntos transfronterizos como incentivos para los pasos hacia la desnuclearización.
Hizo los comentarios en un discurso televisado a nivel nacional el viernes, y dijo que aunque las sanciones de Estados Unidos bloquearon todos los canales para establecer los enlaces por carretera y ferrocarril con Corea del Norte, «consultará» con Washington para reanudar las operaciones.