«Dictadores, carniceros y extremistas» respaldados por Estados Unidos están dejando el Medio Oriente en ruinas, dijo el ministro iraní de Relaciones Exteriores, luego de que Donald Trump etiquetara a su país como «el principal patrocinador del terrorismo» y una «dictadura corrupta».
«Los iraníes, incluidos nuestros compatriotas judíos, están conmemorando los 40 años de progreso a pesar de la presión de Estados Unidos, al igual que Donald Trump vuelve a acusarnos», dijo Mohammad Javad Zarif a sus seguidores de Twitter, refiriéndose a los ataques del presidente de Estados Unidos contra Irán en su estado de 2019. la direccion de la union.
La hostilidad de Estados Unidos «lo ha llevado a apoyar a los dictadores, carniceros y extremistas, que solo han traído la ruina a nuestra región», declaró Zarif.
Iranians—including our Jewish compatriots—are commemorating 40 yrs of progress despite US pressure, just as @realDonaldTrump again makes accusations against us @ #SOTU2019. US hostility has led it to support dictators, butchers & extremists, who've only brought ruin to our region
— Javad Zarif (@JZarif) February 6, 2019
En su segundo discurso de SOTU, Trump trató de justificar las recientes acciones de Estados Unidos contra Irán. Aseguró a los legisladores que su gobierno «ha actuado de manera decisiva para enfrentar al principal patrocinador estatal del terrorismo: el régimen radical en Irán».
Yendo más lejos, Trump dijo que Estados Unidos había abandonado el «desastroso» acuerdo nuclear iraní, que fue el resultado de años de conversaciones y un esfuerzo diplomático concertado de cinco potencias mundiales, «para garantizar que esta dictadura corrupta nunca adquiera armas nucleares».
Estados Unidos también impuso de nuevo las sanciones «más duras» en Irán, dirigidas a sus sectores de energía y transporte. En consecuencia, se suspendió a los bancos iraníes el acceso al sistema global de mensajería financiera SWIFT.
Las observaciones de Zarif están en sintonía con los comentarios anteriores de Teherán. El año pasado, el principal diplomático del país dijo a su homólogo francés que Estados Unidos y sus aliados «han convertido a nuestra región en un depósito de pólvora mediante la venta de armas».
Más tarde, el canciller emitió el mismo mensaje a Europa. «[Los] Estados Unidos y los europeos deberían dejar de arrojar cientos de miles de millones de dólares en armas a nuestra región en lugar de cuestionar los misiles de Irán», escribió Zarif en Twitter.
Washington tiene un gran grupo de aliados en el Medio Oriente, principalmente entre las monarquías del Golfo ricas en petróleo. Algunos de ellos están involucrados en la prolongada guerra civil en Yemen, que ha llevado al país al borde de la hambruna, mientras que otras ONG internacionales los acusan constantemente de abusos contra los derechos humanos y de silenciar a los disidentes políticos.
Aparte de eso, EE. UU. Ha estado alimentando la guerra de Siria suministrando armas a los grupos de la oposición, algunos de los cuales eventualmente llegaron a las manos de los terroristas del Estado Islámico (ISIS) y otros grupos extremistas.