Maria Butina, la activista rusa encarcelada en EE. UU. Acusada de ser un «agente extranjero» no registrado, ha sido trasladada sin previo aviso a una prisión diferente. La embajada rusa dice que sus nuevas condiciones rayan en la tortura.
La embajada rusa en los EE. UU., Que ha estado siguiendo de cerca el caso de Butina, dice que fue trasladada de su cárcel de Washington esposada, sin advertencia ni explicación de la mudanza. Antes de la mudanza, Butina fue sometida a una «búsqueda degradante de la tira completa», y se llevaron todas sus cosas, incluidos libros, zapatos, toallas y otros artículos de higiene.
Butina fue trasladada a una prisión en Alexandria, Virginia, y pasó las siguientes 12 horas en una celda de cuarentena sin comida y con todas las luces encendidas, sin poder dormir. Ahora se la mantendrá en «segregación administrativa», lo que significa que está encerrada en régimen de aislamiento, condiciones que rayan en la tortura, dice la embajada.
El personal de la embajada realizó una visita de emergencia a Butina en su nuevo lugar de detención. También tienen la intención de enviar otra nota de protesta oficial al Departamento de Estado de EE. UU., Además de la presentada recientemente sobre el trato inhumano del ciudadano ruso.
«Tenemos más y más preguntas para el sistema judicial de los EE. UU.», Dice la embajada en una publicación de Facebook. «¿Las acusaciones contra María antes del juicio la condenan a prácticas que están ligeramente por debajo de la tortura? Parece que la razón detrás de la decisión de Estados Unidos de retirarse del Consejo de Derechos Humanos de la ONU fue dar luz verde a las autoridades estadounidenses por tales provocaciones».
Butina, un cabildero nacional ruso para controles de armas más flexibles en Rusia, ha estado viviendo y estudiando en los Estados Unidos. Fue arrestada a mediados de julio y acusada de actuar como agente rusa sin notificar al fiscal general de los Estados Unidos. Mientras ha estado cooperando plenamente con la investigación, los informes que giran alrededor de ella insinúan que se estaba poniendo cómoda con los funcionarios republicanos, incluso a través del uso del sexo como incentivo. La embajada rusa ha estado luchando por su liberación, y anteriormente se ha quejado de que está siendo sometida a registros injustificados y se le ha negado atención médica adecuada, todo en un intento de «romper su voluntad».
El abogado de Butina también confirmó que las condiciones de la prisión han empeorado su salud. Se ha lanzado una recaudación de fondos para ayudarla.