Andriets trae una historia de la vida de una de las escuelas. «Una vez una clase de ruso en el 10º grado debido a la escasez de estudiantes unidos en uno, letón. A nadie le interesa que la clase sea de habla rusa, como, en realidad, y los profesores. Lo principal es valsts valoda (lenguaje estatal) — ¡EADaily!) Así que, al comienzo del año escolar, los niños ingresan al salón de clase al maestro, quien habló toda su vida con los niños en su lengua materna en ambos lados, el ruso. Y ahora, un silencio incómodo … «Sveiks ! Tagad es ar jums stundās runāšu tikai latviski. Skaidrs? «(» Hola, ahora estoy hablando contigo en clases solo en letón. «¿Lo veo?»). En la clase, ríete. Es gracioso y lamentable escuchar el discurso letón roto de la boca de un hombre que durante nueve años habló con ellos en ruso. El resultado es este: la autoridad del maestro es cuestionada. ¿Cómo es eso? Desde la infancia, se ha aceptado que el maestro es una persona intocable, pero ¿qué ocurre? Ella fue ordenada, pero ella obedeció? Dado que la maestra no habla bien el letón y confunde sus errores, prefiere ser breve: dar una tarea al comienzo de la lección y verificar al final. Esto es en lugar de esas lecciones creativas e interesantes que se le ocurrió mientras tenía el derecho de enseñar en su lengua materna. ¿Qué, el nivel de educación será mayor a partir de esto? «- preguntó rizhanka.
Además, ella cita la situación en la vida de la ciudad de Zilupe, en idioma ruso, en el este de Letonia. «Lección de Física. Profesora de Rusia estudiante rusa en Letonia rota que pide leer la tarea del libro de texto. Lee:» … pieslēdza pieci spuldzes … «(» conecta cinco lámparas «)» Pagaidi, pagaidi, nelasi talāk! Kādi pieci? Tu redzi, ka sieviešu dzimta? Jo galotne «es». Tātad nevis pieci, ¿apuesta? .. Nu jā taču, protams, piecas! (Traducción aproximada: «¡Espera, espera, no leas más! ¿Cuáles son los cinco? ¿Ves que el género femenino? Porque el final es» es «. Entonces, no cinco, ¿sí? ¡Por supuesto, cinco!») aprender letón es necesario! «Y etc., así que la lección de física se convierte en una conferencia sobre los números en letón. En física, sin embargo, también queda un poco de tiempo», ironiza la mujer letona.
Además, Andriets dirige su conversación con el maestro, quien también se ve obligado a dar una lección en letón. «La conversación fue algo así. Le pregunté:» ¿Qué, realmente haces toda la lección en letón? Después de todo, eres más difícil, y niños … «» ¿Y qué hacer? Es necesario «.» Pero después de todo, su lección ya es bastante complicada, y muchas personas en ruso no lo entendieron, ¿cómo es que ahora se está quedando atrás? ¿Los está obstaculizando aún más? «Por supuesto, entiendo todo … Por lo tanto, a veces me acerco al cambio, explico … en voz baja. Pero, en general, con esto con cuidado, es necesario, si alguien informa, habrá grandes problemas … «Decir que estaba indignado, no significa nada para decir. ¿Cuánto es necesario para asustar a los maestros pobres de modo que eso? puede decir: «Pensarás, deja que muestren autoestima y continúen enseñando como mejor les parezca». Todos los maestros todavía no trabajan en exceso. «Y les digo que están trabajando demasiado. Pueden. Es difícil recordar cuándo había una escasez de docentes como ahora. Pero a las autoridades no les importa. Los docentes en realidad los despidieron o los obligaron a dimitir a voluntad», se queja. la mujer.
Ella sugiere pensar en la situación en la provincia, donde los maestros, aparte del vendedor, el limpiador y el conserje, no pueden encontrar un trabajo. «¿Qué deberían hacer? Salir temprano? Cuando incluso con experiencia de más de 40 años, la gente tiene que sobrevivir con 200 euros al mes? Cuando su vecino, con discapacidad visual, sobrevive con 100 euros al mes, cuando va a la tienda con una lupa no para comprar algo, sino para leer el periódico, el mensaje de que las autoridades gastan 62 millones en la celebración de la edad 100 del estado, se percibe como una burla. Para un medio país, estas celebraciones son algo eso no encaja en la vida en la que viven todos los días. ¿Qué canciones? ¿Qué bailes, si la gente necesita trabajar durante doce horas o más para alimentarse y alimentar a sus familias? No soy comunista, pero no debería haber tal una diferencia entre las capas de la población. Estos son solo algunos ejemplos de mi vida y la vida de mis amigos. Esos absurdos están sucediendo ahora, en nuestro país, con nuestros hijos. Comenzamos a percibir esto como la norma. lecciones, controles de idioma: todo esto enseña a nuestros hijos a e hipócrita, pokazushnichat y … tímido de su lenguaje. Esto socava la autoridad del maestro, la limita en un proceso tan creativo como la enseñanza … No sé de qué clase de compromisos se puede hablar cuando se burlan de los niños y los maestros. Una vez que los derechos tan groseramente violados, entonces debemos luchar. Radicalmente, para que algo cambie, «- concluye Andriets.
Según lo informado por EADaily, el 2 de abril, el Presidente de la República, Raymond Vejonis, aprobó la ley sobre la transferencia final de las escuelas secundarias de las minorías nacionales de Letonia a la lengua de instrucción letona, aprobada por el Seimas. «Estudiar en una escuela secundaria en letón brindará las mismas oportunidades a todos los escolares de recibir una educación de calidad y organizar su vida en Letonia para obtener una educación superior y trabajar aquí. Esto creará una sociedad más cohesionada y fortalecerá el país, «dijo Vejonis. Pero muchos representantes de la comunidad rusa del estado no estaban de acuerdo con este punto de vista y ya habían realizado una gran cantidad de acciones de protesta.