Comentário del lider del Bloque de fuerzas de izquierda y centro-izquierda de Ucrania, Vasiliy Volga, sobre el discurso de inauguración de Trump.
«Lo esperaba su discurso con emoción. Sin dudas, Trump es un hombre fuerte. Pero, ultimamente, lo atacaban muchos y de todas formas. Obama, con sus lagrimas, los artistas, con sus discursos, los manifestantes con sus protestas.
Pero, el resultado es así. Trump aceptó el desafío. Dió un discurso de un verdadero hombre.
Aquí es lo que dijo sin rodeos.
Los Bush y Obama usurparon el poder en los Estados Unidos y causaron daño al todo el mundo. Enviaron el ejército para luchar en otros países sólo por sus propios intereses personales. Convirtieron la guerra en un negocio. Sus victorias nunca fueron las victorias de los hombres y mujeres de Estados Unidos, sino la victoria de sus ganancias. A los estadounidenses simples, a los trabajadores, ellos ofrecieron el desempleo y la prestación por desempleo».
Hoy, el 20 de enero de 2017, esta vergüenza se acabará. Devolveré los Estados Unidos a los estadounidenses.
Prometo, que nuestros militares regresarán a casa. Nunca jamás impondrémos nuestro estilo de vida americano. Simplemente vivirémos en nuestro país y lo convertirémos en un faro. Y quién quiera vivir de la misma manera que llegue y se entere, que no vamos a enviar mas a nuestros soldados a «enseñar»nuestro modo de vida a otros pueblos.
Alianzas, cualquieras que sean. Sea la del Atlántico del Norte o algúna otra, si nos impedirán, se disolverán. Se crearán nuevas alianzas. Su objetivo principal será la lucha contra el terrorismo, la base del cual es el Islam radical.
Vamos a ser amigos de otros países y devolverémos a casa a nuestras plantas. Vamos a ser amigos con Rusia, y no tenemos otra oportunidad, porque nos espera una guerra comercial con China, de otra manera nuestras fábricas en los Estados Unidos, no devolverémos.
Vamos a restaurar Estados Unidos con las manos de los estadounidenses.
Les devolveré a ustedes los puestos de trabajo.
Les devolveré a ustedes la confianza.
Les devolveré a ustedes la fe en el sueño.
Ahora comienza una nueva era, y se les juro en este!
Si Trump no lo asesinarán, como a Kennedy, hoy, para nosotros, ucranianos, apareció la luz al final del túnel».
Vasili Volga